Как ввезти собаку или кошку во Вьетнам и вернуть обратно в Россию
Коротко
Порядок для туриста прописан в циркуляре 01/2026/TT-BNNMT министерства сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама (действует с 1 января 2026 года, статья 14). Для не более двух животных, которых везут с собой как домашних, владелец сам заявляет животное ветеринарному карантинному пункту в аэропорту прилёта, заранее регистрироваться не нужно. Инспектор проверяет ветеринарный сертификат страны вывоза, осматривает животное и при необходимости прививает его на месте. Если анализы не нужны, вьетнамский карантинный сертификат (форма 15a) выдают в течение 1 рабочего дня, если анализы нужны, то в течение 5 рабочих дней. Карантина «до 45 дней» для этого случая в статье 14 нет: 45 дней — предельный срок наблюдения для общего порядка ввоза животных.
Чего в циркуляре нет: срока действия сертификата, срока прививки от бешенства и требования микрочипа. Цифры из гидов (сертификат за 7–10 дней до вылета, бешенство не позже чем за 30 дней и не раньше чем за 12 месяцев, чип ISO) документом не подтверждены. Выполняйте их как запас, а перед вылетом уточните у авиакомпании и во вьетнамском консульстве.
Обратно в Россию, по Россельхознадзору: международный ветпаспорт с отметкой ветеринара о клиническом осмотре не раньше чем за 14 дней до отправки и прививка от бешенства. Чип не обязателен. Разрешение нужно, только если животных больше двух или они едут без вас.
Шаги и сроки
| Когда | Что делаем | Основание |
|---|---|---|
| За 4–5 месяцев | Чип ISO и прививка от бешенства (первая с 3 месяцев) | гиды, не документ |
| Не позже чем за 30 дней | Прививка от бешенства сделана | гиды, не документ |
| За 7–10 дней | Осмотр и международный ветсертификат на английском | гиды, не документ |
| Не позже чем за 5 дней | Форма № 1 в СББЖ, в аэропорту вылета обмен на форму 5а | гид Vietnamspot |
| В аэропорту прилёта | Заявляете животное карантинному пункту, получаете форму 15a | циркуляр 01/2026, ст. 14 |
| За 14 дней до обратного вылета | Отметка местного ветеринара о клиническом осмотре в паспорте | Россельхознадзор |
Что внутри PDF
- Что именно написано в статье 14 циркуляра 01/2026 и что в ней не прописано
- Таблица «за сколько дней до вылета что делать» с пометкой, что подтверждено документом, а что взято из гидов
- Что происходит в аэропорту прилёта: заявка, осмотр, форма 15a, сроки
- Обратный ввоз в Россию по Россельхознадзору: паспорт, 14 дней, бешенство, когда нужна форма № 15
- Правила авиакомпаний: Vietnam Airlines, Red Wings, Аэрофлот, вес, переноска, цены, зоны
- Расходы по шагам: чип, прививка, переноска, билет, сертификаты
- Жильё с животными: как искать и о чём договориться
- Чек-лист вещей в дорогу
Частые вопросы
Нужно ли разрешение на ввоз собаки или кошки во Вьетнам?
Для одного-двух животных с вами разрешение заранее не нужно: по статье 14 циркуляра 01/2026 вы заявляете животное в аэропорту прилёта. Если животных больше двух, действует общий порядок ввоза животных, с наблюдением до 45 дней.
Нужен ли титр антител?
Для Вьетнама в статье 14 он не упомянут. Для возвращения в Россию он нужен только в особом случае: если вакцина рассчитана на три года, а ветеринар не подтверждает срок.
Можно ли взять кошку с собой в салон самолёта?
Да, если вес вместе с переноской не больше 6 кг у Vietnam Airlines и 8 кг у Red Wings. Животное надо заявить заранее: у Vietnam Airlines не позже чем за 24 часа, у Red Wings не позже чем за 48 часов.
Сколько лет должно быть животному?
Vietnam Airlines принимает от 10 недель, но прививку от бешенства делают с 3 месяцев и по гидам ждут 30 дней, поэтому на практике нужен возраст около 4 месяцев.
Какие рейсы летят в Нячанг?
Аэрофлот летает прямыми рейсами в Камрань, зимой добавляются чартеры Red Wings, Ikar и Azur Air. Правила животных у каждого свои.
Источники
- Циркуляр 01/2026/TT-BNNMT, текст на сайте правительства Вьетнама, статья 14 (животные с собой)
- Россельхознадзор: ввоз домашних животных в Россию
- Việt Nam News: питомцы иностранцев во Вьетнаме (15.01.2026)
- Vietnamspot: ввоз питомцев во Вьетнам, шаги и расходы (август 2026)
- Vietnam Airlines: правила перевозки питомцев
- Vietnam Airlines: тарифы на питомцев в багаже по зонам