Аналоги российских лекарств во Вьетнаме: поиск по действующему веществу, что без рецепта, что привезти
Коротко
Аналог российского лекарства во Вьетнаме ищут не по названию, а по действующему веществу (МНН). Откройте инструкцию или карточку в ГРЛС (там есть поле «МНН»), перепишите название вещества латиницей и ищите его на сайте аптечной сети и в базе регистрации Cục Quản lý Dược. По нашей проверке 13.11.2026 такие вещества, как парацетамол, ибупрофен, лоперамид, диосмектит, цетиризин, лоратадин, омепразол, дротаверин, нифуроксазид, амоксициллин, во Вьетнаме есть под вьетнамскими и международными торговыми названиями. А умифеновир (Арбидол), Ингавирин, Кагоцел и мирамистин мы в вьетнамских сетях не нашли.
Не всё, что у нас продаётся свободно, продаётся свободно и там. Например, дротаверин (No-Spa) на странице Pharmacity помечен «только по назначению врача», омепразол 20 мг, амоксициллин и азитромицин тоже рецептурные. Цены обычно небольшие: блистер ибупрофена 400 мг — около 5 790 донгов, блистер Panadol — 12 000 донгов. Что не нашли, лучше привезти с собой в пределах таможенных лимитов: правила в ответе что можно ввезти во Вьетнам. Про сами аптеки и сети читайте ответ про аптеки.
Как искать по действующему веществу
- Найдите МНН в инструкции (раздел «Состав», «Действующее вещество») или в ГРЛС: введите торговое название, в карточке будет МНН.
- Запишите МНН латиницей: ibuprofen, loperamid, cetirizin. Во Вьетнаме на упаковке действующее вещество называется «hoạt chất».
- Проверьте регистрацию в публичной базе Cục Quản lý Dược: в поиске выберите поле «Hoạt chất» и введите вещество. Номер регистрации там называется «Số GPLH».
- Цену и статус «по рецепту / без рецепта» смотрите на странице препарата на сайте сети (Pharmacity, Long Châu, An Khang).
Что нашли и что нет
В PDF таблица на 23 строки: вещество, есть ли во Вьетнаме, пример названия и цена на Pharmacity, рецептурный или нет. Коротко по главному:
| Вещество | Во Вьетнаме | Рецепт (по странице Pharmacity) |
|---|---|---|
| Парацетамол | да, Panadol | не нужен |
| Дротаверин | да, No-Spa | только по назначению врача |
| Омепразол 20 мг | да | только по назначению врача |
| Амоксициллин | да | только по назначению врача |
| Умифеновир, Ингавирин, Кагоцел, мирамистин | не нашли | — |
Что внутри PDF
- Метод поиска по МНН в пять шагов: ГРЛС, база Cục Quản lý Dược, сайты сетей
- Таблица из 23 препаратов: вещество, есть ли во Вьетнаме, пример торгового названия, цена в донгах на дату проверки, рецептурный или нет
- Что мы не смогли найти (Арбидол, Ингавирин, Кагоцел, мирамистин, Корвалол, Валокордин, Валидол) и что это значит для поездки
- Как читать статус «без рецепта»: страница сети и список Thông tư 07/2017/TT-BYT, и почему они могут расходиться
- Что лучше привезти с собой, какие документы нужны, правила для наркотических и психотропных
- 10 фраз для аптеки на вьетнамском: текст, как читать, перевод
- Чек-лист «перед отъездом» и «в аптеке»
- Когда идти к врачу, а не в аптеку
Как выглядит файл
Настоящая страница из этого PDF — первая после обложки. Формат A4, 9 страниц, ссылки на источники кликабельные, данные проверены 13 ноября 2026.
Наш проект
Справочник русскоязычных компаний VietGid и прокат TERRA ведёт автор этих ответов.
- Аптеки Нячанга — справочник VietGid
Частые вопросы
Как найти аналог российского лекарства во Вьетнаме?
Найдите в инструкции или в ГРЛС действующее вещество (МНН), запишите его латиницей и покажите в аптеке или введите в поиск на сайте сети. Фармацевт ориентируется на вещество, а не на российское название.
Везде ли во Вьетнаме продаются те же препараты, что и в России?
Нет. Умифеновир (Арбидол), Ингавирин, Кагоцел и мирамистин мы в вьетнамских сетях не нашли. Зато парацетамол, ибупрофен, лоперамид, цетиризин и лоратадин есть под вьетнамскими и международными названиями.
Все ли лекарства можно купить без рецепта?
Нет. На страницах Pharmacity дротаверин (No-Spa), омепразол 20 мг, амоксициллин, азитромицин и домперидон помечены как рецептурные. Панадол помечен как не требующий рецепта.
Можно ли самому подбирать замену назначенному врачом препарату?
Нет. Замену обсуждайте с врачом или фармацевтом: одно и то же вещество в разных препаратах может отличаться дозировкой и формой. В ответе про аптеки мы говорим то же самое, /apteka-lekarstva-vietnam/.
Что делать, если нужного лекарства не нашли?
Привезти с собой с учётом лимитов и документов: /chto-mozhno-vvezti-vo-vietnam/. Если пошли к врачу, пригодится страховка: /strahovka-dlya-poezdki-vo-vietnam/.
Источники
- ГРЛС Минздрава России: поиск препарата по МНН и торговому названию
- Cục Quản lý Dược: публичная база регистрационных удостоверений, поиск по названию и по hoạt chất
- Текст Thông tư 07/2017/TT-BYT (список безрецептурных) и пометка о частичной отмене с 01.07.2025
- Второй источник текста Thông tư 07/2017/TT-BYT: пункты по парацетамолу, ибупрофену, лоперамиду и др.
- Pharmacity: No-Spa (дротаверин), только по назначению врача, цена
- Pharmacity: Panadol 500 мг, без рецепта, цена